Gedichte und Lieder

Auch in der Kunst hat der Kaufmannszug bereits Eingang gefunden: Ludwig Bungert verdanken wir das Gedicht auf den Kaufmannszug in Mundart, das Gedicht über die stillen Helfer beim Kaufmannszug 2007 sowie das Lied für den Kaufmannszug 2007.

Kaufmannszug-Lied

De Wähsch fiehrt uns noch Hesse, vom Lech bis on de Maah,
noch Frankfurt hie zur Messe, mit Gäul un off de Boah.

Refrain: Mir san die Kaufmannsgilde, vereint im Kaufmannsstand,
            kaufmännisch stets im Bilde, und reise so dorschs Land.

In Augsburg mir begonne, der reichen Fuggerstadt,
ned immer scheint die Sonne, ned immer gieht es glatt.

Refrain: Mir san die Kaufmannsgilde, vereint im Kaufmannsstand,
            kaufmännisch stets im Bilde, und reise so dorschs Land.

En Löffel uns begleitet, uff unserm Kaufmannszug,
wer ex trinkt der vermeidet, die Zech mit Recht und Fug.

Refrain: Mir san die Kaufmannsgilde, vereint im Kaufmannsstand,
            kaufmännisch stets im Bilde, und reise so dorschs Land.

Text: Ludwig Bungert, 2006          
Melodie: Aus grauer Städte Mauern 

Geleitszuch Nürnbersch – Sellischdoadt

Zou de Mess nohch Frankfort, es is kaum zu glahwe,
zohche Kaufleut einst aus Franke und aus Schwabe.
Des is Geschichde – dohdraus in Sellischdoadt entschdieht en Brauch
des Hänselns un Ex-Trinkens auch.
Romandisch wärrd dej Dour empfunde,
woann vum Geleitszuch gieht die Kunde.
Ob des de Werklichkeid entspricht,
giehn 2003 vier mit ins Gericht.

Dej bloahne monatlang ganz intensiv un dischdisch,
on Strecke, Rastplätz un was sunst noch wichdisch,
on Woahche, Uniforme, Reider,
Verpfleschung, Trinke, Schlohfplätz un suh weider.
Un ach die Mannschaft find’ sich oai, dej des Geleit
unnerwähschs begleit’.
Doann wahrs suhweit –
Ende Mai – Geleitszuchzeit.

In Nürnbersch hodd de Zuhch sann Ohfang genume,
un is dann noch bis Langezenn hiekumme.
Bad Windsheim-Aub warn die nächste Statione,
knapp 30 Kilometer om Doach, es muß sich ach lohne.
Un warn mir ach fertig un verdreckt,
die Auber hoawwe uns zu Lähwe erweckt,
uns Lähwensgeister engehaucht, koahn Schlumber blieb druffhie geschlaucht.
Selbst de Willi uff seim huhche Sitz,
hält owwe aus trotz grußer Hitz.

Zimmern, Külsheim, Mildebersch om Moah,
de Wähsch is lang und schwer wärrn die Boah.
Dann kimmt Owernborsch fast sammer dehoahm,
nochs „lange Handtuch“ dej Dour is en Droahm.
Dej Owernborscher zeiche lewendig un drastisch,
dass Iwwerfäll frejer gefährlich und garstisch.
Dej Räuwer ned nur im Spessart lauern,
iwwerfalle uns sugar in Owernborschs Mauern.
Zum Glick woars um des Lösegeld,
im Kaufmannszuch recht goud bestellt,
dass nochdem die Summe geblecht;
alls friedlich zusamme gezecht.
Ach färr den heudische Empfang dohn wir uns bedanke,
des fällt uns leicht, wall die Sellistedtär sann halwe Unnerfranke.

Die Sunn brennt vom Himmel, de Petrus moahns gout,
Schwaß rinnt vom Kobb, der versteckt unnerm Hout.
Un giehts steil berguff, doh misse alle schiewe,
sunst wärn dej Woahche uff de Strecke gebliewe.
Uff de Streck gebliewe is uff de Foarht,
leider ach su manches Roahd.
Doch wärrd dann mit Manneskraft,
un Verstand Ersatz geschafft.
Dej Gäul musste in de Hitz sich blohche,
wallse dej Planwoache und dej Kutsche gezohche.
Ach ned jeder Gaul hält dorsch,
dej Schinnerei ungewohnt schuun wärrrd er morsch,
muss, wall mer unnerwächs mit Härrn,
selbstverständlich ausgewechselt wärrn.
Zum Ausgleich dasse alles geloffe,
hoawwe dej pro Doahch 130 Oahmer Wasser gesoffe.

Doch hehrsde koah Kloache, koahner bereut,
dass Strapaze un Strecke er uff koahn Fall bereut.
Un Stiehn die Mensche on de Strohße un staune,
klatsch Beifall un sann gouter Laune.
Dann is mer ach e bisje Stolz,
dass die Sellistädtär bestiehn aussem besunnere Holz.
Wall en Gedangke, der zuerst amüsiert,
märr uffgegriffe un schließlich dorschgefiehrt.
Mit Idealismus, ned zu vergesse ach mit e bisje Geld,
hot mer äbbes uff dej Boah geschdellt.

Begrießung on de Groasbrück, dej Heimat erreicht,
dej Dour e Gedicht, doch dej war ach ned leicht.
De Empfang uffem Marktplatz, der gieht oahm ons Herz,
der entschädischt suh moanchen färr maoanscherlei Schmerz.
Dohdraus is zu seje, un des is ned oahnerlei,
dass viele im Geiste ach woarn debei.

Des Resümee aus allem mer kann zieje,
Geleitszuch war verbunne mit vielerlei Mieje.
War Leistung, Arwet, Abenteuer,
war Leidenswesch ganz uhgeheuer.
Dass e Stick Geschischde, dohdren leit de Wert,
einsdens ganz vergesse, zur Gähscheward zurückgekehrt.

Drej Joahr hodd märr sich Ruh geleist,
dann nimmt er iwwerhand, de Uruhegeist.
die aktive, jetzt Fünfer-Drubbe,
steckt voller Plän als Planungsgrubbe.
Blickt weiterhie nach Süde,
entwickelt en Geleitszuch erster Güde.
Zwah Joahr Planung, ungeloahche,
frejär sann dej im Joahr, zwaamol gezohche.
Dohdroh kann märr heut ermesse,
was dohmols dej Kaufleut, trotz viler Malesse,
geleistet ohne Froach,
2007 maches suh dej Sellistädtär ach.

De Kaufmannszuch 2007 is om Ziel,
e ernste Sach war des, koah Spiel.
Dej Strapaze uns oawwer soache,
was ferjer Kaufleut musste erdroache.
Alles is geschafft un driwernaus ach loahm,
die Hauptsach oawwe: Widder dehoahm.
Drum schalle in dem ganze Drubel,
unser Hochruf: Jubel, Jubel!!

von Ludwig Bungert, Seligenstadt 2003

Die stille Helfer

De Kaufmannszug is uff de Tour,
berschuff, berschoabb dorsch Wald un Flur.
Is märr ohm Doahchesziel ohkumme,
wärrds Quardier glei in Ohspruch genumme.
Dass des zum Erfolg gefiehrt,
hadd märr vorher organisiert.
Doann – koahn Koffer der hadd Boah,
koah Gepäckstick fährt elloah.
Täglich, meglichst ohne Schoahde,
erstmohl uff-, doann oabbgeloahde
un dezwische transportiert
hodd jeden Doach dezou gefiehrt,
dass logistisch woar zu seh:
De Kaufmannszug is uff de Heh!
Ned nur Mensche brauchde Rouh,
dej wollde ohwends aus de Schouh,
ach die Gäul, dej zoge stetisch,
hadde die Erholung nehdisch.
30 Boxe garandiern,
dass des Vej noachts konnt koambiern;
um de nehgsde Doahch ohn’ Mieh
in de Siele loang zu gieh.
Fresse wollde dej en Haufe,
40 Oahmer Wasser saufe.
Alles wurd mit Menschekraft färr die Viecher beigeschafft.
Ohne Bruch, des hedd märr gern.
Leider trifft des ned de Kern.
Doch Achsprobleme, Deichselbrüch
repariert märr ned mit Sprüch.
Oawwer die Sonder-Einsatz-Truppe,
e kreative Handwerker-Gruppe
schafft alle Schäde möglichst schnell,
repariert se uff de Stell.
Im Hinnergrund, doch unentbehrlich
schaffe viele Helfer – ehrlich.
Ohne dej, bei meuner Liewe;
de Zug wär uff de Streck gebliewe.
Die Leut um Kemmerer, Bauer, Alfred Rühl,
nie fassungslos, gelosse, kühl,
vun Uffgeregtheit weit entfernt,
als heddese “Kaufmannszug gelernt”.
De stille Helfer jetzt zum End:
allen e herzliches Kompliment.

von Ludwig Bungert, Seligenstadt, 2007

Der Freund aus Aub

Wer meint die Reise zu Ende sei,
Sie ist noch lange nicht vorbei.
Erblickt man Bilder, so wie heute,
von dieser lustgen Kaufmannsmeute.
Dann glaubt man nicht, dass schon ein Jahr,
man meint, es erst vor Wochen war.
So viele Eindrücke, Sie blieben kleben,
unbeschwertes Zigeunerleben.
Heute hier, und morgen dort,
jeden Tag ein andrer Ort.
Pferde auf und ab zu zäumen,
und das Striegeln nicht versäumen.
Und für uns gab`s gutes Essen,
der Alltag, er war schnell vergessen.
Ob Man, ob Frau, jung oder alt,
beim Arbeiten, machte keiner halt.
Jeder brachte sich da ein,
so soll zusammen Leben sein.
Und Abends wurde zünftig gefeiert,
so mancher hat ins Zelt gereihert.
Doch tat`s der Stimmung keinen Schaden,
ein jeder zog am gleichen Faden.
Erlebtes Revue passieren zu lassen,
konnte man am nächsten Tag nicht fassen.
Weil weiter wir schon losgezogen,
neue Städte uns bewogen.
Und das wir Auber, schon ab der ersten Stunde,
herzlichst aufgenommen in eurer Runde.
Das tat so gut, war´n voller Ehren,
als wenn wir Selgenstädter wären.
Und Eure Freundlichkeit, die begegnete uns ständig,
in der heutigen Zeit nicht selbstverständlich.
Kein leeres Gerede, voll Schall und Rauch,
wir hatten Flugzeuge im Bauch.
So bleibt zum Schluss, Euch vorzutragen,
ein herzlich Vergelt´s Gott, dafür zu sagen.

von Christian Melber

Erlebnis Kaufmannszug

Unter Rädern knirscht der Sand,
Wagen holpern,
Menschen stolpern,
Blumen blüh`n am Wegesrand.

Vögel in den Bäumen pfeifen,
Rösser schnauben;
Wege stauben;
in Gedanken neue Pläne reifen.

Sonne brennt, das täglich wieder,
Wandrer schleichen;
Kühlung heischen;
endlich Regen peitscht hernieder.

Hindernisse Fahrt belasten;
Lager geischen;
Bremsen kreischen;
Probleme lösen ohne hasten.

Zug bedroht manch Räuberbande;
Soldaten begleiten;
den Zug geleiten;
sorgt für Sicherheit im Lande.

In Dörfern, Städten oft Empfänge;
Lieder klingen;
Chöre singen;
allerorten Festesklänge.

AbendsFuhrleute gerne zechen;
Humpen leeren;
Mahl verzehren;
mancher müde zum Erbrechen.

Heut Geschichte nacherleben;
Gedanken tauschen;
andern lauschen;
Gemeinschaft kann sich so ergeben.

Reiseplanung top und klug;
welch ein Trubel;
welch ein Jubel;
durchs Erlebnis Kaufmannszug.

von Ludwig Bungert, Seligenstadt im Juli 2015